1. דער נוצלעכער מאָדעל באַציט זיך צום טעכנישן פעלד פון אויטאָמאָביל טירן, ספּעציעל צו אַ מיטלערע גליטשנדיקע טיר-רעלס דעקל-מאָנטירונג סטרוקטור.
הינטערגרונט טעכניק:
2. איצט, רוב קאמערציעלע וועהיקלעס אדער ווענס זענען אויסגעשטאט מיט א מיטעלער גליטש-טיר, און די גליטש-רעלסן אויף דער מיטעלער גליטש-טיר זענען בכלל אויסגעשטעלט אויף דער אויסערליכער פאנעל פון דער זייט-וואנט פון דער קערפערשאפט. כדי צו אינסטאלירן די מיטעלער גליטש-טיר גליטש-רעלס, איז נויטיג צו צושטעלן א רינע מיט א לענג וואס ציט זיך אין די פראנט און הינטן ריכטונג פון דער וועהיקל-קערפערשאפט אויף דער ייבערפלאך פון דער קערפער-זייט-פאנעל און אונטערן הינטערשטן זייט-גלאז, און די מיטעלער גליטש-טיר גליטש-רעלס איז אויסגעשטעלט אין דער רינע. ווייל די גליטש-רעלס פון דער מיטעלער גליטש-טיר איז גלייך אויסגעשטעלט צו דער אויסערליכער פאנעל פון דער זייט-וואנט, איז גרינג צו זאמלען שטויב און ווערן אפגעשוואכט דורך רעגן בעתן באנוץ פון דער וועהיקל, וואס רעזולטירט אין דעם אז די גליטש-טיר שאַרניר ראָללער גליטשט נישט גלאט, וואס מאכט אז די גליטש-טיר זאל זיך שליסן און ארויסגעבן די קארטל. צוליב דעם, ניצט מען געווענליך א דעקל. פלאטע צו דעקן די גליטש-רעלס פון דער מיטעלער גליטש-טיר כדי צו דערגרייכן דעם צוועק פון באהאלטן די גליטש-רעלס פון דער מיטעלער גליטש-טיר.
3. אבער, די עקזיסטירנדע דעקל ווערט געווענליך באפעסטיגט מיט שרויפן און ניסלעך צו דער זייט-פאנעל אויסערליכער פאנעל. נאכדעם וואס דער דעקל איז באפעסטיגט, ווערן די איבעריגע אינעווייניגסטע טיילן ענדליך אינסטאלירט אין אויטא (די אראפנעמונג מעטאד איז פונקט פארקערט). די דעקל פלאט פון די גליטש רעלס פון די מיטעלע גליטש טיר איז באהאלטן, און עס איז שווער עס צו פארשליסן און אראפנעמען בעת דעם אינסטאלירונג פראצעס. צווייטנס, דארף מען מאכן א רעזערווירטע דעקל פארעם אויף דער זייט-וואנט אויסערליכער פאנעל. אויב די דעקל פלאט ווערט אפגעשאפן, וועט דאס אויסזען פון דער זייט-וואנט אויסערליכער פאנעל ערנסט ווערן באאיינפלוסט און די אויסזען קוואליטעט פון דעם גאנצן אויטא וועט ווערן פארקלענערט. אין דער זעלבער צייט, דארפן געוויסע מאדעלן נישט קיין דעקל פלאט, ממילא איז נישט נויטיג צו רעזערווירן א דעקל פלאט פארעם אויף דער זייט-וואנט אויסערליכער פלאט. אלס רעזולטאט, האט די זייט-וואנט אויסערליכער פלאט צוויי ספעציפיקאציעס, וואס נישט נאר פארגרעסערט די קאסטן פון עפענען די זייט-וואנט אויסערליכער פלאט, נאר אויך נישט פארלייכטערט דאס פארוואלטן טיילן.
טעכנישע אימפלעמענטאציע עלעמענטן:
4. אין ליכט פון די אויבן דערמאנטע חסרונות פון דער פריערדיקער קונסט, די טעכנישע פראבלעם וואס דארף ווערן געלייזט דורך דעם נוצלעכן מאדעל איז: ווי אזוי צו צושטעלן א מיטלערע גליטשענדיקע טיר גליטש רעלס דעקל טעלער אינסטאלירונג סטרוקטור צו פארבעסערן דעם עקזיסטירנדיקן דעקל טעלער אינסטאלירונג פראצעס פאר באהאלטן די מיטלערע גליטשענדיקע טיר גליטש רעלסן עס איז שווערער צו פארשפארן און אראפנעמען, און עס איז באקוועם צו בייטן צווישן צי עס איז דא א דעקל טעלער, און עס איז נישט נויטיג צו רעזערווירן די פארעם פון דער דעקל טעלער אויף דער זייט וואנט אויסערלעכער טעלער.
5. כדי צו לייזן די אויבן דערמאנטע טעכנישע פראבלעם, האט דער נוצלעכקייט מאדעל אנגענומען די פאלגנדע טעכנישע סכעמע:
6. א מיטלערע גליטש-טיר גליטש-רעלס דעקל אינסטאַלאַציע סטרוקטור, וואָס באַשטייט פון אַ זייט-וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע, אַ גליטש-רעלס גוף האָריזאָנטאַל אינסטאַלירט אויף דער זייט-וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע, און אַ דעקל פּלאַטע צו באַשיצן דעם גליטש-רעלס גוף, צוזאמען דער אויבערשטער ייבערפלאַך פון דעם גליטש-רעלס גוף. א פּלוראַליטעט פון קלאַמער-בלאָקס זענען ווערטיקאַל פארבונדן אין גלייכע אינטערוואַלן אין דער לענג ריכטונג, און פּאַזישאַנינג לעכער און פּאַס לעכער זענען געעפנט אויף דער ייבערפלאַך פון יעדן קלאַמער-בלאָק; די דעקל פּלאַטע איז צוזאַמענגעשטעלט פון צוויי סעקציעס, דער ערשטער אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע האט אַ רעכטעקיקע שאָל סטרוקטור, און דער צווייטער אָפּטיילונג האט אַ טראַפּעזאָידאַל שאָל-ווי סטרוקטור, איין עק פון דעם ערשטן אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע איז געבויגן אינעווייניק צו פאָרעם אַ קערווד טייל, דער אַנדערער עק פון דעם ערשטן אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע איז פיקס פארבונדן מיט דעם צווייטן אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע, און די אינערלעכע ייבערפלאַך פון דעם ערשטן אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע איז אינסטאַלירט מיט אַ פּאַס. עס זענען קלאַמערן וואָס קאָראַספּאַנדירן צו די פּאָזיציעס פון די לעכער איינס-צו-איינס, און די קלאַמערן זענען עריינדזשד נאָענט צו דעם קערווד טייל; א פאזיציאנירונג זייל וואס קארעספאנדירט צו דער פאזיציע פון איינעם פון די פאזיציאנירונג לעכער איז ארגאניזירט אויף דער אינעווייניגסטער זייט פון דער ערשטער סעקציע פון דער דעקל טעלער, און דער דיאמעטער פון דער פאזיציאנירונג זייל פאסט צום דיאמעטער פון דעם פאזיציאנירונג לאך און ווערט אריינגעשטעלט אין דעם פאזיציאנירונג לאך, כדי צו באגרענעצן די ארויף און אראפ און פאראויס און הינטן באוועגונג פון דער דעקל טעלער; א שפּאַנע איז צוגעשוועיסט אויף דער זייט וואנט אויסערלעכער טעלער אין דער פארלענגערונג ריכטונג פון דעם גליטש רעלס קערפער, און דער קראָס סעקציע פון דער שפּאַנע איז א Z-פארמיקע סטרוקטור, און די אינעווייניגסטע זייט פון דער צווייטער סעקציע פון דער דעקל טעלער איז צוגעשטעלט מיט א שפּאַנע. די פאזיציע קארעספאנדירט צום קלאַמער טייל, און דער קלאַמער טייל איז אין דער פארעם פון א געבויגענער טעלער, אזוי אז דער צווייטער סעקציע פון דער דעקל טעלער קען ווערן פאזיציאנירט דורך אריינשטעקן דעם קלאַמער טייל דורך דער שפּאַנע.
7. ווייטער, אן אנטשטיצונגס-טייל וואס אנטשטעקט די ייבערפלאך פון די גליטש-רעלס קערפער איז צוגעשטעלט אין האריזאנטאלע אינטערוואלן אויף דער אינעווייניגסטער ייבערפלאך פון דער ערשטער סעקציע פון דער דעקל-פלאטע.
8. ווייטער, א פילער איז צוגעשטעלט אויף דער אינעווייניגסטער ייבערפלאַך פון דער צווייטער סעקציע פון דער דעקל פּלאַטע, כדי צו האַלטן די צווייטע סעקציע פון דער דעקל פּלאַטע אין נאָענטן קאָנטאַקט מיט דער אויסערלעכער זייט פּאַנעל דורך דעם פילער.
9. ווייטער, דער פילער איז שוואָם.
10. ווייטער, דער ערשטער טייל פון דער דעקל טעלער און דער צווייטער טייל פון דער דעקל טעלער זענען אינטעגראל געשאפן דורך אינדזשעקציע מאָלדינג.
11. ווייטער, די פּלוראַליטעט פון קלאַמפּינג בלאַקס זענען ליגן אויף דער זעלביקער האָריזאָנטאַל ליניע, און די שטעלע פון די שפּאַנע איז נידעריקער ווי די האָריזאָנטאַל ליניע.
12. ווייטער, שניידט אפ דעם עק פון דער פאזיציאנירונג זייל אוועק פון דער דעקל טעלער צו פארמירן א פירער קאנוס.
13. אין פאַרגלייך מיט דער פריערדיקער קונסט, די נוצבארע ווירקונגען פון דעם איצטיקן נוצלעכקייט מאָדעל זענען:
14.1. אין דער איצטיקער דערפינדונג, ווערן די דעק-פלאטע און די זייט-וואנט אויסערן-פלאטע באפעסטיקט דורך דער קלאַמער-מעטאָדע, וואָס ענדערט די באפעסטיקונגס-מעטאָדע פון דער עקזיסטירנדיקער דעק-פלאטע, און אין דער זעלבער צייט דאַרף מען נישט רעזערווירן די פאָרעם פון דער דעק-פלאטע אויף דער זייט-וואנט אויסערן-פלאטע. ביים אינסטאַלירן, לייגט אריין די קליפס אויף דער אויסערן פּאַנעל פון דער זייט-פאנעל אין דעם קלאַמער-טייל. נאָכדעם וואָס די קלאַמערונג איז אויף זיין אָרט, וועט די פּאָזיציאָנירנדיקע זייל בלייבן קעגן דעם פּאָזיציאָנירנדיקן לאָך. דריקט די דעק-פלאטע כדי די קליפס זאָלן פּאַסן אין די לעכער פון דער פּאַס, און די דעק-פלאטע און די אויסערן פּאַנעל פון דער זייט-פאנעל וועלן זיין פאַרטיק. די פּלאַטע איז באַפעסטיקט, וואָס פאַרקלענערט די שוועריקייט פון אינסטאַלאַציע. ביים אַראָפּנעמען, ציט מען די דעק-פלאטע צו אָפּטיילן די קליפ פון דעם לאָך פון דער פּאַס, דאָס הייסט, די אַראָפּנעמען פון דער דעק-פלאטע איז פאַרטיק, און די אַראָפּנעמען פון דער דעק-פלאטע איז באַקוועם.
15.2. איינע פון די קליפס (שפּאַנעס) וואָס מען ניצט פֿאַר דער אינסטאַלאַציע פֿון דער דעקל־פּלאַטע פֿון דער איצטיקער דערפינדונג איז אַרײַנגעשטעלט אויף דער זײַט־וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע, און די איבעריקע זענען אַרײַנגעשטעלט אויף די גליטשענדיקע רעלסן. ווען מען דאַרף נישט אינסטאַלירן די דעקל־פּלאַטע, ווערן די זײַט־וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע און די גליטשענדיקע רעלס אָפּגערופן. עס איז באַקוועם צו באַשטימען צווישן מיט און אָן אַ דעקל־פּלאַטע, און עס איז נישט נויטיק באַזונדער צו פּלאַנירן די זײַט־וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע ווען עס איז דאָ אַ דעקל־פּלאַטע, וואָס פֿאַרקלענערט די פּראָדוקציע־קאָסטן פֿון דער זײַט־וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע.
באַשרייַבונג פון צייכענונגען
16. כדי צו מאַכן דעם צוועק, טעכנישע סכעמע און מעלות פון דעם נוצלעכן מאָדעל קלאָרער, וועט דער נוצלעכן מאָדעל ווערן באַשריבן אין ווייטערער דעטאַל אונטן צוזאַמען מיט די באַגלייטנדיקע צייכענונגען, אין וועלכע:
17. פיגור 1 איז א סכעמאטישע דיאגראם פון דער אלגעמיינער סטרוקטור פון דעם יעצטיגן נוצלעכן מאדעל;
18. פיגור 2 איז א סכעמאטישע דיאגראם נאכדעם וואס די דעקל טעלער איז אראפגענומען אין פיגור 1;
19. פיגור 3 איז א פארגרעסערטע סכעמאטישע בילד פון א פלאץ אין פיגור 2;
20. פיגור 4 איז א סכעמאטישע סטרוקטורעלע דיאגראם פון א דעק-פלאטע אין דעם נוצלעכן מאדעל.
21. אין דער בילד: זייט-וואנט אויסערליכע פּלאַטע 1, גליטש-רעלס קערפּער 2, דעקל פּלאַטע 3, קלאַמער-בלאָק 4, בייג-טייל 31, קלאַמער 32, פּאַזיציאָנירנדיקע זייל 33, קלאַמער-טייל 34, אַנטשטעקנדיקע טייל 35, פּאַזיציאָנירנדיקע לאָך 41, פּאַס-פאָרעם לאָך 42, שפּאַנע 5.
דעטאַלירטע וועגן
22. דער איצטיקער נוצלעכער מאָדעל וועט ווייטער באַשריבן ווערן אין דעטאַל אונטן אין פֿאַרבינדונג מיט די באַגלייטנדיקע צייכענונגען.
23. ווי געוויזן אין פיגורן 1 ביז 4, א מיטלערע גליטש-טיר גליטש-רעלס דעקל אינסטאַלאַציע סטרוקטור אין דעם ספּעציפֿישן אויספֿירונג כולל א זייט-וואַנט אויסערלעכע פּלאַטע 1 און א גליטש-רעלס גוף 2 האָריזאָנטאַל אינסטאַלירט אויף דער זייט-וואַנט אויסערלעכע פּלאַטע, און א דעקל פּלאַטע 3 פֿאַר באַשיצן דעם גליטש-רעלס גוף, א פּלוראַליטעט פון קלאַמערן בלאַקס 4 זענען ווערטיקאַל פארבונדן אויף דער אויבערשטער ייבערפלאַך פון דעם גליטש-רעלס גוף אין גלייכע אינטערוואַלן צוזאמען זיין לענג ריכטונג, און די ייבערפלאַך פון יעדן קלאַמערן בלאָק איז צוגעשטעלט מיט א פּאַזישאַנינג לאָך 41 און א פּאַס לאָך 42; די פּלאַטע 3 איז צוזאַמענגעשטעלט פון צוויי סעקציעס. דער ערשטער אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע האט א רעכטעקיקע שאָל-ווי סטרוקטור, און דער צווייטער אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע האט א טראַפּעזאָידאַל שאָל-ווי סטרוקטור. איין עק פון דער ערשטער אָפּטיילונג פון דער דעקל פּלאַטע איז געבויגן אינעווייניק צו פֿאָרמירן א געבויגענעם טייל 31 צו בייגן דעם גליטש-רעלס גוף. דער אַנדערער עק פֿון דער ערשטער סעקציע פֿון דער דעקל פּלאַטע איז פֿעסט פֿאַרבונדן צום צווייטן סעקציע פֿון דער דעקל פּלאַטע, און די אינעווייניקסטע ייבערפֿלאַך פֿון דער ערשטער סעקציע פֿון דער דעקל פּלאַטע איז אינסטאַלירט מיט קלעמערלעך 32 וואָס קאָרעספּאָנדירן צו די פּאָזיציעס פֿון די שטרייפֿן לעכער 42 איינס-צו-איינס, און די קלעמערלעך זענען אַראַנזשירט נאָענט צום קרומען טייל. די y-ריכטונג פֿרײַהייט פֿון דער דעקל (דאָס הייסט, די ברייט פֿון דער פֿאָרמיטל קערפּער) איז באַגרענעצט דורך די קלעמערלעך אויף דער דעקל וואָס ווערן אַרײַנגעשנאַפּט אין די שטרייפֿן לעכער. כּדי צו באַגרענעצן די x-ריכטונג פֿרײַהייט פֿון דער דעקל פּלאַטע (דאָס הייסט, די פֿאָרנט-הינטן ריכטונג פֿון דער פֿאָרמיטל קערפּער) און די z-ריכטונג גראַד פֿון פֿרײַהייט (דאָס הייסט, די אַרויף און אַראָפּ ריכטונג פֿון דער פֿאָרמיטל קערפּער), איז אַ פּאָזיציאָנירן זייל 33 וואָס קאָרעספּאָנדירט צו דער פּאָזיציע פֿון איינעם פֿון די פּאָזיציאָנירן לעכער צוגעשטעלט אויף דער אינעווייניקסטער ייבערפֿלאַך פֿון דער ערשטער סעקציע פֿון דער דעקל פּלאַטע. דער דיאַמעטער פֿון דער זייל פּאַסט צום דיאַמעטער פֿון דעם פּאָזיציאָנירן לאָך און ווערט אַרײַנגעשטעקט אין דעם פּאָזיציאָנירן לאָך כּדי צו באַגרענעצן די x-ריכטונג פֿרײַהייט און z-ריכטונג פֿרײַהייט פֿון דער דעקל פּלאַטע. א שפּאַנע 5 איז געשוועיסט אויף דער ייבערפלאַך פון דער זייט וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע 1 אין דער אויסשטרעקנדיקער ריכטונג פון דעם גוף פון דער גליטש-רעלס. דער קוועער-שניט פון דער שפּאַנע איז אין אַ ז-פאָרעם סטרוקטור. די אינעווייניקסטע ייבערפלאַך פון דער צווייטער סעקציע פון דער דעקל פּלאַטע איז צוגעשטעלט מיט אַ שפּאַנע טייל 34 וואָס קאָרעספּאָנדירט צו דער פּאָזיציע פון דער שפּאַנע. , דער קלאַמער טייל איז אין דער פאָרעם פון אַ געבויגענער פּלאַטע, אַזוי אַז דער צווייטער סעגמענט פון דער דעקל פּלאַטע קען זיין פּאַזיציאָנירט אין דער x-ריכטונג דורך אַריינשטעלן דעם קלאַמער טייל אין דעם קלאַמער טייל.
24. אין דעם איצטיקן נוצלעכן מאָדעל, ווערן די דעק-פּלאַטע און די זייט-וואַנט אויסערלעכע פּלאַטע פאַרפעסטיקט דורך אַ קנאַק-פאַרבינדונג, וואָס ענדערט די פאַרפעסטיקונג פון דער עקזיסטירנדיקער דעק-פּלאַטע.
עס איז נישט נויטיק צו רעזערווירן די פאָרעם פון דער דעקל פּלאַטע אויף דער אויסערלעכער פּאַנעל פון דער זייט וואַנט. ביים אינסטאַלירן, שטעלט אריין די קליפס אויף דער אויסערלעכער פּאַנעל פון דער זייט פּאַנעל אין דעם קלאַמער טייל. נאָכדעם וואָס די קלאַמער איז אויף זיין אָרט, וועט די פּאַזישאַנינג זייל בלייבן קוקן אויף דעם פּאַזישאַנינג לאָך. דריקט דעם דעקל פּלאַטע צו מאַכן די קליפס פּאַסן אין די סטריפּ לעכער, און דער דעקל פּלאַטע און דער אויסערלעכער פּאַנעל פון דער זייט פּאַנעל וועלן זיין פאַרטיק. די פּלאַטע איז פאַרפעסטיקט, וואָס פאַרקלענערט די שוועריקייט פון אינסטאַלירן. ביים דיסמאַנטלען, ציט מען דעם דעקל פּלאַטע צו אָפּטיילן דעם קליפ פון דעם סטריפּ לאָך, דאָס הייסט, די דיסמאַנטלינג פון דער דעקל פּלאַטע איז פאַרטיק, און די דעקל פּלאַטע אַראָפּנעמען איז באַקוועם.
25. שטעלט איין די שפּאַנע אויף דער זייט־פּאַנעל אויסערלעכער פּאַנעל און דעם קלאַמער־בלאָק אויף דער גליטש־רעלס. ווען איר דאַרפט נישט אינסטאַלירן די דעקל־פּלאַטע, קענט איר אָפּרופן די קלאַמער־בלאָק־שפּאַנע אויף דער זייט־פּאַנעל אויסערלעכער פּאַנעל און דער גליטש־רעלס, וואָס איז באַקוועם צי עס איז דאָ אַ דעקל צי נישט. וועקסלען צווישן פּאַנעלן עלימינירט די נויטווענדיקייט צו באַזונדער פּלאַנירן די זייט־פּאַנעל אויסערלעכער פּאַנעל ווען עס איז דאָ אַ דעקל־פּלאַטע, דערמיט רעדוצירט די פּראָדוקציע־קאָסטן פון דער זייט־פּאַנעל אויסערלעכער פּאַנעל.
26. ספעציפיש, דער ערשטער טייל פון דער דעקל טעלער און דער צווייטער טייל פון דער דעקל טעלער זענען אינטעגראל געשאפן דורך אינדזשעקציע מאלדינג.
27. כּדי צו פֿאַרלייכטערן דאָס אַרײַנשטעלן פֿון דער פּאָזיציאָנירונג־זײַל 33 אין דעם פּאָזיציאָנירונג־לאָך 41, איז דער עק פֿון דער פּאָזיציאָנירונג־זײַל אַוועק פֿון דער דעקל־פּלאַטע אָפּגעשניטן צו פֿאָרמירן אַ פֿירער־קאָן.
28. באַצוגענדיג זיך צו פיגור 4, נאָכדעם וואָס די דעקל פּלאַטע 3 איז באַפעסטיקט צו דעקן דעם גליטש-רעלס גוף 2 דורך קלאַמערן, כּדי צו זיכער מאַכן די פעסטקייט פון דער דעקל פּלאַטע ווען זי איז צוגעקלעמט און נישט לויז, דער צוגאבנדיקער טייל 35 שטעקט קעגן דער ייבערפלאַך פון דעם גליטש-רעלס גוף. אויף דעם וועג, דער צוגאבנדיקער טייל שטעקט קעגן דער ייבערפלאַך פון דער מיטלער גליטש-רעלס בעת דער אינסטאַלאַציע, כּדי צו זיכער מאַכן די פעסטקייט פון דער דעקל פּלאַטע ווען זי איז צוגעקלעמט.
29. באַצוגנדיק זיך צו פיגור 2, כּדי ווייטער צו זיכער מאַכן די פעסטקייט פון דער דעקל פּלאַטע ווען זי איז צוגעקלעמט, זענען אַ פּלוראַליטעט פון קלאַמער-בלאָקס 4 פּלאַצירט אויף דער זעלבער האָריזאָנטאַלער ליניע, און די פּאָזיציע פון דער שפּאַנע 5 אויף דער זייט-וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע 1 איז נידעריקער ווי די האָריזאָנטאַלע ליניע. אויף דעם וועג, דער ערשטער טייל פון דער דעקל פּלאַטע און דער גליטשנדיקער רעלס-קערפּער קנאַק-פאַרבינדונג, און דער צווייטער טייל פון דער דעקל פּלאַטע און דער איינשטעק-פונקט פון דער זייט-וואַנט אויסערלעכער פּלאַטע זענען נישט אויסגעשטעלט איינער מיטן אַנדערן, און די קנאַק-פיט אינסטאַלאַציע פון דער דעקל פּלאַטע איז מער סטאַביל.
30. כדי צו זיכער מאכן דעם נאנטן קאנטאקט צווישן דעם צווייטן טייל פון דער דעק-פלאטע און דעם אויסערן טייל פון דער זייט-וואנט, איז דער נוצלעכער מאדעל אויך צוגעשטעלט מיט א פילער אויף דער אינעווייניגסטער זייט פון דעם צווייטן טייל פון דער דעק-פלאטע, כדי צו האלטן דעם צווייטן טייל פון דער דעק-פלאטע און דעם אויסערן טייל פון דער זייט-וואנט פעסט דורכן פילער. כדי צו פארמיידן שפאלטן צווישן די צוויי. דער פילער קען זיין שאום, שוואם, אדער ענליך.
31. צום סוף, זאָל מען באַמערקן אַז די אויבן דערמאָנטע אויספֿירונגען ווערן בלויז גענוצט צו אילוסטרירן די טעכנישע לייזונגען פֿון דעם איצטיקן נוצלעכן מאָדעל און זענען נישט געמיינט צו זיין באַגרענעצט. כאָטש דער איצטיקער נוצלעכן מאָדעל איז באַשריבן געוואָרן מיט באַצוג צו די בילכערדיקע אויספֿירונגען פֿון דעם איצטיקן נוצלעכן מאָדעל, זאָלן די מיט געוויינטלעכן בקיאות אין דער קונסט... עס וועט פֿאַרשטאַנען ווערן אַז פֿאַרשידענע ענדערונגען אין פֿאָרעם און דעטאַלן קענען געמאַכט ווערן דאָרט אָן אָפּטרעטן פֿון דעם גייסט און פֿאַרנעם פֿון דער איצטיקער דערפינדונג ווי דעפֿינירט דורך די צוגעלייגטע פאָדערונגען.
