וואָס איז אַ קאַר באַמפּער? וואָס טוט עס?
פֿאַר די אויטאָ אייגנטימער, זענען דער באַמפּער און דער קראַך שטראַל אַלע זייער באַקאַנט, אָבער עטלעכע דרייווערס קענען נישט וויסן דעם חילוק צווישן די צוויי אָדער צעמישן די ראָלע פון די צוויי. ווי די מערסטע פראָנט-ענד שוץ פון די אויטאָ, שפּילן ביידע דער באַמפּער און דער קראַך שטראַל אַ זייער וויכטיקע ראָלע.
ערשטנס, אַנטי-קאַליזשאַן שטראַל
אן אנטי-קאליזיע שטראל ווערט אויך גערופן אן אנטי-קאליזיע שטאל שטראל, וואס ווערט גענוצט צו רעדוצירן די אבסארבאציע פון קאליזיע ענערגיע ווען דאס אויטא ווערט באטראפן דורך א קאליזיע. עס איז דא א מיטל צוזאמענגעשטעלט פון א הויפט שטראל, אן ענערגיע אבסארבאציע קעסטל, פארבונדן צום אויטא אינסטאלירונג טעלער. דער הויפט שטראל, און אן ענערגיע אבסארבאציע קעסטל, קענען עפעקטיוו אבסארבירן די קאליזיע ענערגיע ווען דאס אויטא ווערט באטראפן מיט א נידעריגע שנעלקייט. אזוי ווייט ווי מעגליך, רעדוצירן די שאדן פון די אימפאקט קראפט צום קערפער רעלס, און דורך דעם שפילט עס א שיצנדיקע ראלע אויפן אויטא. אנטי-קאליזיע שטראלן זענען געווענליך באהאלטן אינעווייניג אין די באמפער און אינעווייניג אין די טיר. אונטערן איינפלוס פון א גרעסערן אימפאקט, קענען גומע מאטעריאלן נישט אפהאלטן די ענערגיע, און שפילן טאקע א ראלע אין באשיצן די פאסאזשירן פונעם אויטא. נישט יעדע אויטא האט אן אנטי-קאליזיע שטראל, עס איז מערסטנס געמאכט פון מעטאל מאטעריאלן, ווי למשל אלומיניום צומיש, שטאל רער און אזוי ווייטער.
צוויי, באַמפּער
א באַמפּער איז א וויכטיגע זיכערהייט מיטל צו אַבזאָרבירן און פֿאַרמינדערן די קראַפט פֿון אויסערן אימפּאַקט און באַשיצן די פֿראָנט און הינטן פֿון דער קאַראָסעריע. בכלל אין פֿראָנט פֿון אויטאָ, פֿאַרטיילט אין פֿראָנט און הינטן, מערסטנס געמאַכט פֿון פּלאַסטיק, רעזין און אַנדערע גומע מאַטעריאַלן, ספּעציעל די פֿאַבריק-פּראָדוקציע אינעווייניק כּולל זייד, און אַזוי ווייטער. דער באַמפּער ווערט מערסטנס גענוצט צו פֿאַרלאַנגזאַמען דעם אימפּאַקט פֿון קליינע קאָליזיעס אויף דער אויטאָ, אפילו אויב אַ קראַך איז גאַנץ גרינג צו פֿאַרבייטן. בכלל, דער באַמפּער איז געמאַכט פֿון ABS אינזשעניריע פּלאַסטיק, מיטן קאָמפּיוטער-פֿאַרב פּראָצעס, מיט אַ ספּריי-פֿלאַך אויף עטלעכע שיכטן, וואָס מאַכט אַ מאַט פּנים, שפּיגל-עפֿעקט, אָן ברוין, אָן ראָסט, און פּאַסט בעסער צום קאַראָסעריע, און פֿאַרגרעסערט אויך די טעקסטור פֿון דער פֿראָנט-פּלאַץ אויף דער עק.
