וואָס איז אַ מאַשין באַמפּער? וואָס טוט עס טאָן?
פֿאַר די מאַשין אָונערז, די באַמפּער און די קראַך שטראַל זענען זייער באַקאַנט, אָבער עטלעכע דריווערס קען נישט וויסן די חילוק צווישן די צוויי אָדער צעמישן די ראָלע פון די צוויי. ווי די מערסט פראָנט-סוף שוץ פון די מאַשין, די באַמפּער און די קראַך שטראַל ביידע שפּילן אַ זייער וויכטיק ראָלע.
ערשטער, אַנטי-קאָלליסיאָן שטראַל
אַנטי-צונויפשטויס שטראַל איז אויך גערופן אַנטי-צונויפשטויס שטאָל שטראַל, וואָס איז געניצט צו רעדוצירן די אַבזאָרפּשאַן טעלער פון די מאַשין, די פאָרמיטל איז אַפעקטאַד דורך די פאָרמיטל אַקאָרפּשאַן קעסטל, ווייַל די פאָרמיטל אַקערז, ווייַל די צונויפשטויס פון די צונויפשטויס איז אַפעקטאַד, ווייַל די צונויפשטויס פון די צונויפשטויס איז אַפעקטאַד דורך די גוף רעלס, דורך דעם עס פיעסעס אַ פּראַטעקטיוו ראָלע אויף די פאָרמיטל. אַנטי-צונויפשטויס בימז זענען בכלל פאַרבאָרגן אין די באַמפּער און ין די טיר. אונטער די ווירקונג פון גרעסערע פּראַל, גומע מאַטעריאַלס קענען נישט באַפער ענערגיע, און טאַקע שפּילן אַ ראָלע אין פּראַטעקטינג די אַקיאַפּאַנץ פון די מאַשין. קיין מאַשין האט די אַנטי-צונויפשטויס שטראַל, עס איז מערסטנס מעטאַל מאַטעריאַל, אַזאַ ווי אַלומינום צומיש, שטאָל רער און אַזוי אויף.
צוויי, באַמפּער
באַמפּער איז אַ וויכטיק זיכערקייַט מיטל צו אַרייַנציען און פאַרמינערן די פונדרויסנדיק פּראַל קראַפט און באַשיצן די פראָנט און צוריק פון דעם גוף. אין אַלגעמיין, די פראָנט פון די מאַשין, די פראָנט און דערציען פראָנט סוף, מערסטנס געמאכט פון פּלאַסטיק קאַלסיאָנס, אפילו די פאַבריק פּראָדוקציע איז רידוסט. גענעראַל באַמפּער איז אַבס ינזשעניעריע פּלאַסטיק, ניצן קאָמפּיוטער געמעל פּראָצעס, מאַלטי-שיכטע ספּרייינג ייבערפלאַך, און אַ מאַט פּנים, דער מענטש איז קיין זשאַווער, און קיין ברוין, דער גוף איז אויך גענוג צו די שוסטער.