וואָס איז דער חילוק צווישן אַן אויל קאַלעקטאָר פילטער און אַן אויל פילטער
דער פילטער ווערט אינסטאלירט אויף דער אויל פאמע, אין דער אויל פאן, איינגעטובלט אין אויל, ענליך צו א שויער, עס איז נאר דא א מעטאל פילטער זיפ, קען פילטערן גרעסערע פארמינדערונגען, צו פארמיידן שאדן צום אויל פאמפ פילטער וואס איז אינסטאלירט אינדרויסן פון מאטאר, וואס איז בכלל א פאפיר פילטער עלעמענט וואס קען פילטערן קלענערע פארמינדערונגען, עס זענען דא אינטעגראלע און באזונדערע אויסטויש פון פאפיר קערן טיפ, דאס האט א לעבנס-צייט פארלאנג, און דער זאמלונג פילטער איז בכלל לעבנס-צייט.
1. דער אויל פילטער איז פארבונדן אין סעריע צווישן דער אויל פאמפע און דעם הויפט אויל דורכגאנג, אזוי קען ער ארויספילטערן אלע שמיר-אויל וואס גייט אריין אין דעם הויפט אויל דורכגאנג. דער שאנט רייניגער איז אין פאראלעל מיטן הויפט אויל דורכגאנג, און נאר א טייל פון די שמיר-אויל ווערט ארויסגעשיקט דורך דער פילטער אויל פאמפע.
2. בעת דעם ארבעטס פראצעס פון דעם אויל זאמלונג מאטאר, ווערן מעטאל דעבריס, שטויב, קוילן אפזעצונגען און קאלאידאלע סעדימענטן וואס ווערן אקסידירט ביי הויכע טעמפעראטור און וואסער כסדר געמישט מיטן שמיר-אויל. די פונקציע פון דעם אויל זאמלונג פילטער איז ארויסצופילטערן די מעכאנישע אומריינקייטן און גליע, צו פארזיכערן די ריינקייט פון דעם שמיר-אויל, צו פארלענגערן זיין לעבן.
